Cuando el Espacio Hace que Te Marees(Versión13-18 años)

Cuando el Espacio Hace que Te Marees(Versión13-18 años)

Por :Raul Godoy Mayoral

Cuando los astronautas vuelven de sus misiones, a veces están con vértigo y mareo. Esto puede ser un problema serio, pero la NASA puede tener una nueva cura.

Cuando los astronautas vuelven de sus misiones, a veces están con vértigo y mareo. Esto puede ser un problema serio, pero la NASA puede tener una nueva cura.

5 de Abril de 2002:El aterrizaje de una nave espacial no es un momento bueno para un piloto que puede tener tener vértigos. En la lanzadera, los pilotos deben realizar procedimientos de reingreso complejos para volver de forma segura a la tierra. Pero durante el aterrizaje, los astronautas tienen a veces una sensación de mareo. Una caída temporal en la tensión arterial es el culpable. A medida que los astronautas bajan, el empuje de la sangre abajo, hacia sus piernas , baja la tensión arterial en sus cabezas.

Sobre la tierra, la gente también puede experimentar las mismas caídas repentinas en la tensión arterial. Puede sentirlo de vez en cuando cuando usted se levanta o se sienta demasiado rápido o hasta al tomar una ducha caliente. Más importante, aunque puede ser causado por problemas de salud como un problema cardíaco o un efecto secundario de medicinas.

Richard Cohen de la División de Harvard-MIT de Ciencias de Salud y Tecnología dice que sobre la Tierra la gravedad tira de la sangre hacia la parte inferior del cuerpo. Pero en el espacio la sangre que normalmente se reúne en las piernas se reune en cambio en la parte superior del cuerpo. Es por eso que los astronautas tienen las caras que parecen hinchadas y largos y delgados 'muslos de pollo.'



Las venas en las piernas humanas contienen músculos diminutos que se contraen cuando las venas se llenan de la sangre. Su función es enviar la sangre cuesta arriba hacia el corazón y así mantener la tensión arterial. Pero en el espacio no hay 'cuesta arriba', entonces aquellos diminutos músculos de las venas no tienen que trabajar tan duro. Cuanto mayor es la permanencia de los astronautas en el espacio, más débiles se ponen los músculos que no se usan.

Durante el reingreso aquellos músculos son necesarios otra vez, pero temporalmente han 'olvidado' como contraerse. Fallan al empujar la sangre de vuelta al corazón y el cerebro. ' Este efecto es más severo después de vuelos espaciales prolongados, ' dice Richard.

Durante muchos años los astronautas han tratado de prevenir el mareo bebiendo mucha agua salada, que aumenta el volumen de fluidos corporales. Los astronautas también llevan trajes de cuerpo entero con una capa de goma ,llamados 'G-Suits' , que se pueden inflar con aire. El traje exprime brazos y piernas para aumentar la tensión arterial.

Pero según Rich Williams, el Médico militar Jefe de la NASA, el traje y el agua no han actuado bien y casi todos los astronautas al volver tienen cambios en el equilibrio y al caminar. Por suerte, la mayoría es capaz de andar bien y solamente unos cuantos tienen problemas serios con el vértigo.

Recientemente, la Administración para Drogas y Alimentos de los Estados Unidos aprobó una medicina llamada Midodrine. Es la primera medicina para tratar problemas de caída de la tensión arterial. Contrae los vasos sanguíneos y aumenta la presión sanguínea. Aunque fuera diseñado para ayudar a enfermos en la tierra, Richard piensa que podría ayudar a los astronautas también.

Richard trabaja con Janice Meck, jefe del Laboratorio Cardiovascular en el Centro espacial Johnson de la NASA, y Gordon Williams, un doctor en el hospital de Brigham y Woman de Boston, estudian los efectos adversos de el vuelo espacial sobre el sistema cardiovascular humano. Los estudios hasta ahora han tenido éxito y creen que la medicina ayudaría a los astronautas a evitar el vértigo.

Una ventaja importante de la Midodrine, dice Richard, es que puede ser administrada justo antes del reingreso o hasta después del aterrizaje y los efectos son inmediatos.

La investigación sigue y cada misión nos enseña más como el cuerpo reacciona al ambiente del espacio. Esperamos que, los astronautas pronto volverán a casa del espacio sin estar mareados.



Enlaces relaccionados

Test de Midodrine (Human Research Facility)

Space Medicine (NASDA)

Autores:Dr. Tony Phillips
,Doug Hullander
Editor:Patrick Meyer