Alta resolución: PIA08228

La nave espacial Cassini mira a través del plano del anillo no iluminado cómo Mimas se desliza silenciosamente frente a Dione.

Es generalmente difícil decir, de una vista en dos dimensiones como ésta, dónde se encuentran las lunas la una en relación a la otra, y a la nave Cassini. En esta ocasión, Mimas (397 kilómetros, o 247 millas de diámetro) se encuentra en el lado de Saturno más cercano a la Cassini, y Dione (1126 kilómetros, o 700 millas de diámetro), se encuentra en el lado lejano del planeta.

El lado nocturno de Dione está suavemente iluminado por la luz reflejada por Saturno. La mayor parte del lado iluminado por el sol del planeta sería visible desde el oscuro terreno de Dione visto aquí.

La sombra de Saturno se proyecta sobre los anillos, en la parte inferior de la fotografía.

La imagen fue tomada en luz visible con la cámara de ángulo estrecho de la nave espacial Cassini, el 3 de julio de 2006, a una distancia aproximada de 1.6 millones de kilómetros (1 millón de millas) de Mimas y 2.2 millones de kilómetros (1.4 millones de millas) de Dione. La vista fue obtenida a un ángulo entre el Sol, la luna y la nave, o fase, de cerca de 146 grados relativos a las dos lunas. La escala de la imagen es de 10 kilómetros (6 millas) por píxel en Mimas, y 13 kilómetros (8 millas) en Dione.

La misión Cassini-Huygens es un proyecto cooperativo de la NASA, la Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Italiana. El Jet Propulsion Laboratory, una división del Instituto Tecnológico de California, en Pasadena, dirige la misión Cassini para la Oficina de Ciencia Espacial de la NASA, Washington, D.C. El orbitador Cassini y sus dos cámaras de a bordo fueron diseñadas, desarrolladas y ensambladas en el JPL. El equipo de imagen tiene su base en el Space Science Institute, Boulder, Colorado.

Para más información, ver la página de Cassini, http://saturn.jpl.nasa.gov y la página del equipo de imagen de Cassini, http://ciclops.org/.

Crédito de la imagen: NASA/JPL/Space Science Institute