La Cassini ha capturado unas intrigantes estructuras nubosas en Saturno cuando se acercaba a su cita con el gigante gaseoso. Es notable la irregularidad en el borde oriental del oscuro círculo polar del sur. La imagen se tomó con la cámara de ángulo estrecho de la nave espacial Cassini el 21 de mayo de 2004, desde una distancia de 22 millones de kilómetros (13.7 millones de millas) de Saturno y a través de un filtro sensible a la absorción y dispersión de la luz del sol en el infrarrojo cercano por el gas metano (centrada a 727 nanómetros). La escala de la imagen es de 131 kilómetros (81 millas) por píxel. No se ha realizado ninguna mejora de contraste en esta imagen.
La misión Cassini–Huygens es un proyecto cooperativo de la NASA, la Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Italiana. El Jet Propulsion Laboratory, una división del Instituto Tecnológico de California, en Pasadena, dirige la misión Cassini para la Oficina de Ciencia Espacial de la NASA, Washington, D.C. El orbitador Cassini y sus dos cámaras de a bordo fueron diseñados, desarrollados y ensamblados en el JPL. El equipo de imagen tiene su base en el Instituto de Ciencias Espaciales, Boulder, Colorado.
Para más información, ver la página de Cassini,
http://saturn.jpl.nasa.gov y la página del equipo de imagen de Cassini,
http://ciclops.org/.
