Astroseti.org

Astroseti.org : El Universo a tu alcance

Astronomía, Astrobiología, Astrofísica, Astronáutica, SETI y Ciencia en general.

Te queda mucho por ver

Astroseti es mucho más que un simple portal de noticias.
Por ejemplo traducimos artículos del portal Ciencia@Nasa, la web de divulgación cientifica de la NASA.
Pulse aquí para mostrar columna de noticias
Enviado por : Liberto Brun Compte
2005-04-18 22:15:00


Chinos y Americanos chocan en órbita.

En un caso singular, como choque de coches, dos piezas de hardware de cohete han colisionado por encima de la atmósfera de la Tierra. El alcance orbital involucró al cuerpo de un cohete de los Estados Unidos de hace 31 años y a un fragmento de un cohete Chino lanzado más recientemente.



La colisión ocurrió el 17 de Enero de este año, a unos 885 kilómetros de altura sobre la Tierra (unas 550 millas) Esa área denominada área de órbita baja de la Tierra o como se le conoce en inglés, LEO (low Earth orbit), tiene una media de densidad por encima de la superior. Estas piezas de escombro orbitaban el espacio en órbitas muy similares en el momento del alcance final.

La Red de Supervisión de los Estados Unidos, para la vigilancia de equipos en el espacio detectó el choque, reportándolo en la edición de Abril de Orbital Debris Quarterly News, una publicación de la Oficina de Programas de Desechos espaciales en órbita de la NASA en el Centro Espacial Jonson en Houston, Texas.

Ligeramente desviados

Los objetos involucrados en el choque fueron un quemador del cohete Thor de U.S. de la segunda fase, utilizado para colocar en órbita a un satélite en el año 1974 y la otra pieza fue un fragmento de la tercera etapa de un vehículo de lanzamiento Chino CZ-4 que explotó en Marzo del 2000.

Cuando los objetos chocaron el uno con el otro, el análisis indica que las órbitas de ambos se encontraban ligeramente desviadas, a la vez que tres trozos más de desecho – suficientemente grandes como para haber sido detectados – fueron expulsados del cuerpo del cohete americano.

El Orbital Debris Quarterly News también reporta otro accidente de colisión.
Este otro había sucedido a finales de Diciembre de 1991. En este caso, un satélite Ruso de navegación ya inoperante, Cosmos 1934, tuvo un encuentro con un trozo de escombro de una nave de la misma familia, Cosmos 926. Este evento se reconoció recientemente cuando los especialistas de la Red de Vigilancia estaban examinando datos históricos de rastreo. También se produjeron escombros de este choque, pero los fragmentos fueron demasiado pequeños para poder seguirles la pista.


Nota de seriedad

Como se hace notar en las noticias de la NASA sobre escombros espaciales, el primer choque frontal reconocido entre objetos catalogados de diferentes misiones, involucró una nave espacial en operaciones y el fragmento de la etapa superior de lanzamiento de un vehículo que sufrió una separación después de la misión. En ese evento – que sucedió el 26 de Julio de 1996 – la nave espacial francesa CERISE chocó con un fragmento de la tercera etapa de un cohete de lanzamiento Ariane 1, que había explotado diez años antes.

Mirando hacia el futuro, la edición de Orbital Debris Quarterly News,agrega este serio aviso:
"A medida que el número de objetos en órbita alrededor de la Tierra aumenta, la posibilidad de choques accidentales va también en aumento. En la actualidad, cientos de acercamientos… entre objetos catalogados ocurren todos los días. Si las futuras naves espaciales y cuerpos de cohetes no son removidos de la LEO, en un lapso de tiempo moderado, después de la misión, digamos unos 25 años, el índice de colisiones accidentales aumentará considerablemente más adelante en este siglo”.

Nota del traductor: Es muy posible que las observaciones recientes y más que puedan existir en los próximos meses, de supuestos meteoritos o bolas de fuego que cruzan por encima de diversas regiones en nuestro planeta, puedan tratarse de este tipo de escombros que entran en la capa de la atmósfera donde se inflaman, se queman y finalmente caen al suelo, con el consecuente pensamiento que pueda tratarse de un objeto celeste, sin necesariamente serlo

Artículo de Leonard David - Space.com

Aportación deLiberto





Enlace: http://www.space.com/news/050416_debris_crash.html


  • Añade tu comentario !

    Últimos 10 Comentarios

    Ver todos los comentarios (11)

    Enviado por : google pr main
    21-Abr-2006  13:51 CET

    hello! http://www.areaseo.com/contacts/ google pr. Professional SEO, pagerank algorithm, Web Site Analysis. From google pr .


    Enviado por : google pr main
    21-Abr-2006  13:51 CET

    Welcome!!! http://www.areaseo.com/contacts/ google pr. [URL=http://www.areaseo.com]pagerank 5[/URL]: Professional SEO, pagerank algorithm, Web Site Analysis. Also [url=http://www.areaseo.com]online pr16[/url] from google pr .


    Enviado por : pagerank main
    21-Abr-2006  13:50 CET

    Welcome! http://www.areaseo.com/improvepr/ improve pagerank default. PageRank 11: Professional SEO, pagerank algorithm, Web Site Analysis. Also [url]http://www.areaseo.com/linksale/[/url] and [link=http://www.areaseo.com]google rank 20[/link] from pagerank .


    Enviado por : POLLO
    31-Mar-2006  01:30 CET

    ASFASDSADSAD


    Enviado por : claude hurard
    11-Sep-2005  02:12 CET

    muy interesante este articulo . saludo desde el paraguay http://www.softcha.com .


    Enviado por : observer
    03-May-2005  14:36 CET

    ¿sera este choque todo un preludio de una nueva guerra fría o por el contrario hay que hacer caso de lo que dice lolita?


    Enviado por : Lolita
    21-Abr-2005  11:23 CET

    Abril 21-05 En el Espacio donde la energia oscura es repelente significa antichoque, nuestras naves chocan porque estan vacias de energia, son cuerpos vacios y duplicados solo con ansias de ser el primero en descubrir.COMO REGRESO a mi Dios pensando tal vez empieza su enojo y destruye nuestros juguetes. los choques aumentaran tal vez,los desintegre al salir de la Tierra, no al llegar como sucedio tal vez no le gusto la informacion que traian.-


    Enviado por : ANDROIDE 6969
    21-Abr-2005  03:23 CET

    ¡Vamos ya esta bien !
    Habia salido con unos amiguetes a dar unas vueltas , cuando de pronto nos
    encontramos con esos extraños... artilugios que estais enviando al
    espacio ¡ Tened cuidado ! que como nos
    demos un " leñazo " os enterareis de
    lo que vale un rosco.
    zzzzzmmmm.


    Enviado por : NACHIN
    19-Abr-2005  16:23 CET

    Me pregunto que pasara con los objetos involucrados en dicho choque, disminuira su velocidad por efecto del mismo, ya que me imagino que el choque fue de frente o de costadoy si la masa de los mismos era similar o muy diferentes en fin de todas maneras si que hace falta la limpieza espacial quizas enviar una nave robot que valla rcojiendo por los menos los objetos mas grandes y una vez terminada la mision que regrese con la basura la nave deberia ser patrocinada por la onu para que no recaiga en un solo paiz el costo de la basura


    Enviado por : Ing Radi
    19-Abr-2005  10:05 CET

    Una oportunidad para algún "emprendedor" que quiera organizar una flotilla de limpieza ;-) Según recuerdo, en los 80s hubo una serie de TV con ese tema...

    O ¿una "poli" espacial que multe a los que tiren basura en órbita...?
    ¡Soñar no cuesta nada! (tristemente, recoger la basura sí cuesta).


    Añadir Comentario

    Nombre (o apodo)
    Comentario
    (Máximo 400)
  • Astroseti es una asociación sin ánimo de lucro formada por voluntarios que dedican su tiempo libre a la traducción de artículos con fines divulgativos.

    Esta permitida la utilización de parte del contenido de nuestros artículos en otras páginas web siempre que se incluya enlace a la dirección original en Astroseti. Si desea utilizar el texto completo de uno de nuestros contenidos deberá solicitar autorización.