|
Astroseti.org : El Universo a tu alcance Astronomía, Astrobiología, Astrofísica, Astronáutica, SETI y Ciencia en general. |
Te queda mucho por verAstroseti es mucho más que un simple portal de noticias.Por ejemplo traducimos artículos de la misión Kepler de NASA, que descubrirá los primeros planetas similares al nuestro en otras estrellas. | ||
Pulse aquí para mostrar columna de noticias | ||
|
Enviado por : Fernando Muñoz Sagasta 2006-05-02 10:39:00 Investigación y banda ancha: próxima interconexión Europa-África
Se proyecta interconectar por banda ancha los centros de educación superior de África y Europa. Los dirigentes de las redes de investigación y enseñanza de Europa y África han acordado comprometerse en un proceso que pretende la incorporación de las universidades e institutos de investigación de África austral y oriental a GÉANT, red de comunicación de banda ancha dedicada a la investigación. Esta incorporación constituirá un objetivo estratégico que se inscribe en el refuerzo de la cooperación Unión Europea-África y cuya primera etapa es la reciente instauración de una red de investigación regional para el África negra *, bautizada “Alianza UbuntuNet”. La interconexión de las dos redes facilitará la cooperación entre investigadores africanos y europeos en sectores de fuerte valor social para ambos continentes. No obstante, los participantes en el taller han llegado a la conclusión de que sería muy interesante, para concretar las cosas, definir con mayor nitidez el alcance, la función y las ambiciones de la Alianza UbuntuNet. Los investigadores plantearon con claridad sus exigencias desde el primer momento y la estrecha implicación de eventuales utilizadores de la red en la fase preparatoria del proyecto es considerada asimismo como un punto crucial para el éxito de la iniciativa. Las discusiones actuales que están teniendo lugar a nivel de autoridades de financiación y redes de investigación nacionales deberán asimismo extenderse hasta incluir a altos funcionarios gubernamentales de todos los países asociados. La Alianza UbuntuNet, en cooperación con la Comisión y otras organizaciones internacionales, se ha comprometido a lanzar las acciones preparatorias necesarias antes del despliegue previsto para el 2008. Una reunión de seguimiento entre dirigentes de la red, autoridades de financiación y altos funcionarios se celebrará en el mes de mayo en Pretoria en el marco de la conferencia “IST África”. * En el original: “subsahariana”. Enlaces de interés: Proyecto de interconexión Europa-África: Alianza UbuntuNet. Directorio de universidades africanas: African Universities. Enlace a la noticia original: Recherche et très haut débit : prochaine interconnexion Europe-Afrique Fuentes: CORDIS Nouvelles / Flashespace Traducción de Fernando Muñoz Sagasta. Enlace: |
|
Enviado por : Antares 6. 02-May-2006 20:09 CET
¡Excelente!.
Saludos. Enviado por : Morfe 02-May-2006 16:24 CET
mientra internet sea libre, no nos podrán controlar del todo.
Añadir Comentario |
Astroseti es una asociación sin ánimo de lucro formada por voluntarios que dedican su tiempo libre a la traducción de artículos con fines divulgativos.
Esta permitida la utilización de parte del contenido de nuestros artículos en otras páginas web siempre que se incluya enlace a la dirección original en Astroseti. Si desea utilizar el texto completo de uno de nuestros contenidos deberá solicitar autorización.