Astroseti.org

Los arqueólogos indican que los glifos en la selva guatemalteca datan del año 250 A.C.






Esta columna vertical de antiguos glifos mayas pintada en piedra fue encontrada en un complejo piramidal en Guatemala que data alrededor de los años 200–300 A.C.
B. Beltrán / Ciencia




Por Bjorn Carey
LiveScience

Actualizado: 3:03 p.m. TE Enero 5, 2006

Los jeroglíficos descubiertos recientemente muestran que los mayas poseían un alto nivel de complejidad en su escritura 150 años antes de lo que anteriormente se pensaba.

Los glifos, que datan del año 250 A.C. aproximadamente, se encontraron en paredes que fueron pintadas y que se preservaron a través del tiempo, y en fragmentos de argamasa en la estructura piramidal conocida como Las Pinturas, en San Bartolo, Guatemala.

Las Pinturas también ha aportado muestras de escritura maya que anteriormente eran consideradas como las más antiguas y que datan del año 100 A.C.

La escritura se dio primeramente en Mesopotamia, Egipto y la India en tiempos tan antiguos como el año 3000 A.C. Sin embargo, el primer texto auténtico —una serie de símbolos que claramente cuentan una historia— no se presentó en el Nuevo Mundo sino hasta los años 400–300 A.C. aproximadamente. Lo dejaron los zapotecas en el Valle de Oaxaca al sur del centro de México. La mayor parte de los escritos mayas más antiguos provienen de entre los años 150–250 D.C.

Ya que la escritura zapoteca surgió mucho antes, los investigadores siempre habían creído que ésta había influenciado a la de los mayas.

El glifo maya más antiguo —que podría haberse identificado con el nombre de una persona o que pudo haber sido un símbolo en un calendario— data aproximadamente del año 600 A.C. Pero a éste no se le considera como una escritura en sí misma. Estos nuevos glifos son mucho más complejos, asevera el líder de proyecto William Saturno de la Universidad de New Hampshire.

“Esta es una escritura auténtica y totalmente desarrollada”, dijo Saturno a LiveScience. “Lo cual no quiere decir que los mayas inventaran la escritura y no los zapotecas, sino que nos lleva a cuestionar los orígenes y las complejidades de esos orígenes”. Una cosa parece cierta: El estilo maya no fue influenciado por los zapotecas.

“No se parece en nada al zapoteca”, indicó Saturno. “Tenemos estos ejemplos completamente diferentes que son más o menos contemporáneos, lo que implica un historia más compleja que una simple derivación”.

¿Entonces qué?
A pesar de que el recién descubierto trabajo es un texto escrito claramente desarrollado, los científicos todavía no lo pueden leer.

“Comenzamos a comprender la escritura maya a partir de los años 200–300 D.C.“, afirmó Saturno. “Se trata definitivamente de una escritura, no hay duda alguna acerca de ello. Algunos de estos símbolos son consistentes con la escritura maya en los siguientes 1,000 años”.

Por ejemplo, el glifo 7 es una versión anterior de “AJAW”, un símbolo que aparece en todos lados utilizado en los nombres de los reyes y que significa “señor, noble o soberano”. El glifo 2 tiene vagas connotaciones pictográficas y puede sugerir una mano agarrando un cepillo o un objeto cortante parecido a un cuchillo.

Imagen Derecha (D. Stuart / Science) Estos dibujos catalogan los glifos pintados encontrados en el emplazamiento de San Bartolo.

Un problema común al datar la escritura maya es que por lo general está tallada en piedra, la cual los científicos no pueden datar con exactitud utilizando datación radiocarbónica. En vez de ello, deben utilizar cambios estilísticos para datar los materiales.

Sin embargo, Saturno y su equipo encontraron estos escritos en una pirámide hecha en parte de madera, la cual puede datarse con técnicas radiocarbónicas ya que la madera es un material a base de carbono.

“Los mayas edificaban pirámides colocando un estrato encima de otro”, explicó Saturno. “Tenemos [la construcción donde se encontró la escritura] una construcción intercalada entre otras dos construcciones. Podemos obtener una fecha que provenga de la construcción en sí misma y también un rango de fechas proveniente de los otros dos”.

“Al tomar las muestras juntas, éstas implican que el texto fue pintado entre los años 300–200 A.C. Pero es probable que la escritura maya provenga de mucho más atrás en el tiempo”, señaló Saturno.

“Dados la gracia, la forma y la consistencia en el grosor de las líneas de estos símbolos, no es probable que alguien solamente haya tomado un pincel y dijera ‘Hoy voy a inventar la escritura’”, afirmó Saturno. “Esta complejidad muestra que ya andaba por ahí desde hacía un buen rato”.

Los detalles de esta investigación se dieron a conocer el jueves en la edición en línea de la revista Science.

---

Fuente noticia: MSNBC
Traducido por: Rosie Shaddock