Astroseti.org : Divulgación científica realizada por voluntarios
free porn

Astroseti.org

Noticias y traducciones de Astrobiología, Astronomía, Astronáutica y Ciencia en general

Instala la barra Astroseti en tu navegador
Vive Astroseti
Si quieres conocer todo lo que nos rodea y disfrutar a fondo la experiencia de estar en Astroseti.org no pierdas la oportunidad de ver nuestro video o leer ¿Cómo funciona Astroseti?.
De compras con Astroseti

Si tiene problemas para visualizar esta página, pulse este botón
Noticias en formato RSSNOTICIAS
27-Aug-2008 16:56
La nave Rosseta próxima a reunirse con el asteroide Steins
La nave de la ESA Rosetta protagonizará un encuentro histórico con el asteroide (2867) Steins el 5 de Septiembre de 2008.

Enviado por : David
16-Aug-2008 16:44
Conceptos Astrobiologia - Ambientes extremos en el Sistema Solar
Los humanos nunca se han visto limitados en su curiosidad por el mundo que los rodea. Es más, sólo se han visto constreñidos por la tecnología que les permitiera extender sus exploraciones más y más lejos.

Enviado por : Lourdes Cahuich
Comentarios : 5
13-Aug-2008 10:55
Todo un éxito el 'tiro al plato' sobre Encelado
"Tiro al plato", parcialmente en honor a los actuales Juegos Olimpicos, pero principalmente porque la nave intentaba disparar rapidamente sobre la luna con su conjunto de cámaras e instrumentos.

Enviado por : David
Comentarios : 3
11-Aug-2008 15:05
Conceptos Astrobiologia - La Evolución y el Entorno Cósmico
Cuando niños aprendemos que los volcanes, la tectónica de placas y la erosión son procesos naturales que pueden tener efectos muy dramáticos en la Tierra, o en cualquier planeta.

Enviado por : Lourdes Cahuich
Comentarios : 12
06-Aug-2008 17:31
Rosetta empieza a seguir al asteroide Steins
Poniendo rumbo hacia su primer objetivo, el asteroide (2867) Steins, la nave espacial de la ESA Rosetta ha empezado a usar sus cámaras para seguir visualmente al asteroide y determinar finalmente su orbita con mayor precisión.

Enviado por : David
Comentarios : 2
05-Aug-2008 11:30
NASA : 50 años de conquista espacial (y 22)
Las grandes etapas de la NASA

Enviado por : Marisa Raich
Comentarios : 20
Más noticias
ULTIMAS TRADUCCIONES
Todos los cráteres, grandes y pequeños
(Misión Cassini)
Meteorología sin agua
(Misión Cassini)
Respecto a Mimas
(Misión Cassini)
Explorando cuevas desde 10 metros de altura
(Astrobiology Magazine)
Acelerar por Júpiter
(Astrobiology Magazine)
De la Luna a la Tierra
(Astrobiology Magazine)
Versión para imprimir Enviado por:Michael Artime
Visita la web de Michael Artime
22-Apr-2006


20 años después, la vida salvaje prospera en Chernobil

La BBC informa sobre la sorprendente actividad biológica en el área evacuada alrededor del sarcófago de la central nuclear de Chernobil, que hace 20 años sufrió el peor accidente radiactivo de la historia.

La vida salvaje desafía a la radiación de Chernobil
Por Stephen Mulvey

Alberga a parte de los territorios más contaminados del mundo, y aún así se ha convertido en un paraíso para la vida salvaje, una reserva natural en todo salvo en el nombre.

La zona de exclusión alrededor de la central nuclear de Chernobil vibra de vitalidad.

A medida que los humanos fueron evacuados de la zona hace 20 años, los animales se fueron adentrando. Las poblaciones existentes se multiplicaron y especies no vistas durante décadas, como los linces y el búho real, comienzan a regresar.

Incluso existen huellas tentadoras de oso, un animal que no ha merodeado por esta zona de Ucrania durante siglos.

“Los animales no parecen sentir la radiación y ocupan la zona a pesar de las condiciones radioactivas”, comenta el radioecologista Sergey Gaschak.

“Un montón de pájaros anidan dentro del sarcófago”, añade, refiriéndose al escudo de acero y hormigón erigido sobre el reactor que explotó en 1986.

“Estorninos, palomas, golondrinas, colirrojos, he visto nidos y he encontrado huevos”.

Debe existir plutonio en la zona, pero no hay herbicidas o pesticidas, no hay industria, no hay tráfico y los pantanos han dejado de drenarse.

No hay nada que pueda molestar a los jabalís; de los que dicen que se han multiplicado por ocho entre 1986 y 1988; algo que también le ha sucedido a su depredador resurgido, el lobo.

No comestible

La imagen no era tan halagüeña en las primeras semanas y meses después del desastre, cuando los niveles de radiación eran demasiado, demasiado altos.

Cuatro kilómetros cuadrados de bosque de pino situado en la vecindad inmediata al reactor se tornaron marrones y murieron, adquiriendo el sobrenombre de Bosque Rojo.

Algunos animales ubicados en la peor zona de impacto murieron también y cesaron de reproducirse. Los embriones de ratón simplemente se disolvieron, mientras que todos los caballos situados en la isla de 6 kilómetros alrededor de la central energética murieron cuando sus glándulas tiroidales se desintegraron.

El ganado dentro de la misma isla se estancó a causa de daños en los tiroides, pero se ha descubierto que la siguiente generación es sorprendentemente normal.

Ahora es normal que los animales sean radioactivos, demasiado radioactivos como para que los humanos los coman con seguridad; pero por lo demás saludables.

Adaptación

Hay que hacer una distinción entre los animales que permanecen en un área, como los ratones, o los animales más grandes (por ejemplo los alces) que entran y salen de las tierras contaminadas a medida que patrullan áreas más grandes.

Los animales que vagan por zonas más amplias, acaban teniendo dosis más bajas de radiación que los que se establecen en los puntos calientes radiactivos.

Pero hay indicios que muestran que estas desafortunadas criaturas pueden adaptarse a las circunstancias.

Sergey Gaschak ha experimentado con ratones en el Bosque Rojo, no obstante con árboles atrofiados y deformes.

“Marcamos animales, y más tarde los recapturamos”, comenta.

“Y hemos encontrado que viven lo mismo que los animales que viven en áreas relativamente limpias”.

El siguiente paso fue tomar a esos otros animales y colocarlos en un recinto en el Bosque Rojo.

“No se sentían muy bien”, comenta Sergey.

“La distinción entre los animales locales, y los recién llegados era muy evidente”.

Mutación

Durante toda su investigación, Sergey solo ha encontrado un ratón con síntomas cancerosos.

Halló amplias evidencias de mutaciones en el ADN, pero nada que afectase a la fisiología de los animales o a su habilidad reproductiva.

“Nada con dos cabezas”, añadió.

Mary Mycio, autora de "Bosque de Ajenjos", una historia natural de la zona de Chernobil, señala que un animal mutante en el mundo salvaje normalmente moriría y sería devorado antes de que los científicos pudieran observarlo.

Y en general, apunta, los científicos estudian las poblaciones como un conjunto, y no están tan interesados en lo que les suceda a los individuos en particular.

Guardián Nuclear

Pero así mismo discute que para la vida salvaje, los beneficios de haber retirado a las personas de la zona, han compensado de lejos cualquier daño producido por la radiación.

En su libro, ella cita al científico medioambientalista británico James Lovelock, que en 2001 escribió aprobatoriamente en el Daily Telegraph acerca de la “aparición no programada” de la vida salvaje en Chernobil.

Lovelock añadió “Me he preguntado si los pequeños volúmenes de residuos nucleares producidos por la central deberían ser almacenados en bosques tropicales u otros habitats necesitados de un guardián fiable contra la destrucción causada por los desarrollistas codiciosos”.

Una Buena parte de la zona de Chernobil que pertenece a Bielorrusia ha sido de hecho convertida oficialmente en una reserva natural.

Sergey Gaschak quiere que Ucrania siga el ejemplo y transforme 2 500 kilómetros cuadrados de los terrenos evacuados en una reserva o parque nacional.

Al contrario que el Partido Verde de Ucrania, él no está preocupado por si el gobierno continúa adelante con su plan de construir profundos depósitos en la zona para almacenar los residuos nucleares producidos en el resto de instalaciones del país.

Dice que al búho real no le importará ni un bledo.


Fuente noticia: BBC News

Traducido por Miguel Artime para


Enlace:

Añade tu comentario !

Últimos 10 Comentarios

Ver todos los comentarios (98)

Enviado por : duende
20-Jul-2008  10:44 CET

esto es un desastre,,un descontrol de poder...se deberia de aprender de ese erro nuclear que aun sigue costando vidas....existen otras alternativas a la produccion de energia electrica..


Enviado por : Satine
18-Jul-2008  06:51 CET

Buenas! a todos, yo estuve viviendo en Bielorusia ( Minsk) cuando eso sucedio solo tenia 2 añitos, cuando nos llegaron noticias de lo q estaba pasando, llegaron al dia siguiente, pero gracias a mi abuela estoy muy bien, ahora vivo aqui en España.
Pero me sigue pareciendo muy fuerte lo q paso, lo q yo se, segun mi abuela, es q la radiacion continuara, hasta q pase " x" años.

Un saludo a todos

Ciao


Enviado por : ANKOCN
13-Jul-2008  23:34 CET

PORQUETANTO DESASTRE YO TANVIENFUI AFECTADO PERONO QUE DE DEFORMENINGUNAS DEMIS PARTES SI NO MEDIOPODER.


Enviado por : Marta93
12-Jul-2008  05:34 CET

La verdad es que me ha parecido todo una pasada, que hicieran aquellas pruebas sin las medidas de seguridad pertinentes,y que luego no aportaran medidas para evitar muchas de las molestias y muertes que esta gente sufrió tras aquella explosión y que se podían haber evitado.El gobierno actuó de una forma pésima.Es obvio.También me sorprende que a los animales no les afecte la radiactividad tanto como a los humanos.


Enviado por : rubia
11-Jul-2008  19:21 CET

es increible que todabia halla radiacion por las fugas en el sarcofago y ningun paias haga nada


Enviado por : chato
29-May-2008  17:16 CET

fue una clara señal del poder nuclear de la union sovietica y el de la radioactividad en el adn humano y el de otras espesies


Enviado por : mateo
11-Abr-2008  23:57 CET

hola busco algun macho q me de duro por atras.me re4comendaron esta pagina por q son todos PUTOSllamarme a estos numeros 03751 15556967 o si no 03751 15565063


Enviado por : gocy
24-Mar-2008  19:25 CET

realmente muy fructuoso para personas q quiere conocer mas del tema . y considero q la accion estupida de la provoco el peor desastre ecologico conosido en la historia.


Enviado por : aitor
17-Feb-2008  19:58 CET

¿que nivel de radiacion hay en chernobil?
¿alguna otra ciudad del mundo lo supera?
en españa hay algun lugar que lo supere?


Enviado por : calixto89
04-Oct-2007  07:34 CET

yo creo que esto nos debe dar un ejemplo de que los gobiernos solo quieren tener mas dinero a costa de otras personas inocentes.
pero tambien que nosotros tenemos la culpa por no tener el valor de no apoyarlos en sus proyectos que a la largar sabemos que nos van a perjudicar pero aun asi los apoyamos
debemos tener coraje para no volver a tener este tipo de accidentes

Añadir Comentario

Nombre (o apodo)
Comentario
(Máximo 500)
Escribe el siguiente código de seguridad
para mandar el comentario:

RED ASTROSETI

Inst.Astrob. NASA | Ciencia@NASA | Astrobiology Magazine | JPL Planet Quest | Planetary Society | Catálogo Messier | Glenn Research Center | Misión Kepler | Cassini / Huygens | Noticias ESA | Hist. Matemáticas | Instituto Seti | Stephen Hawking | SETI@Home
(c)2002-2006 Astroseti.org
Astroseti.org es una asociación sin ánimo de lucro formada por voluntarios que dedican su tiempo libre a la traducción de artículos científicos con fines divulgativos. Los contenidos pueden utilizarse siempre que se mencione la fuente y se enlace al artículo en nuestro servidor.
Para usos comerciales es necesario solicitar autorización.

Otras webs programadas por 4lgx : porn blog Buy Viagra dating Ayuntamientos , Web gratis empresas