Astroseti.org : Divulgación científica realizada por voluntarios

Astroseti.org

Noticias y traducciones de Astrobiología, Astronomía, Astronáutica y Ciencia en general

Instala la barra Astroseti en tu navegador
Vive Astroseti
Si quieres conocer todo lo que nos rodea y disfrutar a fondo la experiencia de estar en Astroseti.org no pierdas la oportunidad de ver nuestro video o leer ¿Cómo funciona Astroseti?.
De compras con Astroseti

Si tiene problemas para visualizar esta página, pulse este botón
Noticias en formato RSSNOTICIAS
18-Jun-2010 08:54
La Fiesta de las Estrellas: Astrobonilla 2010
La Agrupación Astronómica de Madrid presenta la Fiesta de las Estrellas, que se celebrará en Bonilla, Cuenca, del 9 al 11 de julio.

Enviado por : Jorge A. Vázquez
Comentarios : 4
04-Jun-2010 22:46
La síntesis de un genoma redefine las metas de la biotecnología
El ensamblaje de un genoma que puede "reprogramar" las células de una especie relacionada es sólo el primer paso de un largo camino.

Enviado por : manugo
Comentarios : 4
04-Jun-2010 21:03
Nuevo Impacto sobre Júpiter
La noche del 3 de junio, Anthony Wesley, desde Australia, registró un nuevo impacto sobre el planeta gigante Júpiter. Wesley es un astrónomo aficionado.

Enviado por : Jorge A. Vázquez
Comentarios : 9
09-May-2010 22:28
Los genomas de europeos y asiáticos tienen rastros de Neandertal
La noticia que avanzábamos hace dos semanas se confirma. Los humanos modernos se aparearon con los Neandertales después de emigrar de África

Enviado por : Carlos M. Luque
Comentarios : 8
07-May-2010 19:59
Se abren las inscripciones para el XIX Congreso Estatal de Astronomía
El Congreso Estatal de Astronomía es un acto organizado por las Agrupaciones Astronómicas de España con el objetivo de poner en común las experiencias en divulgación e investigación que realizan tanto astrónomos aficionados como amateurs.

Enviado por : Jorge A. Vázquez
22-Apr-2010 11:22
Es posible que los Neandertales se aparearan con los humanos
Los datos genéticos apuntan hacia relaciones antiguas entre diferentes especies de Homininos.

Enviado por : Carlos M. Luque
Comentarios : 5
Más noticias
Versión para imprimir Enviado por:70
25-Nov-2007


¿Se ha exagerado el peligro de la radiación?

Un diario alemán informa que, según un estudio realizado sobre algunos de los peores incidentes con radiación, los efectos sobre los trabajadores y residentes no son tan severos como normalmente se pensaba.

Un diario alemán informa que, según un estudio realizado sobre algunos de los peores incidentes con radiación, los efectos sobre los trabajadores y residentes no son tan severos como normalmente se pensaba.

Autor de la traducción: Miguel Artime

Tras el lanzamiento de las bombas atómicas estadounidenses sobre Japón durante la Segunda Guerra Mundial, pasando por el accidente de 1957 en una instalación secreta soviética ubicada en Siberia, siguiendo con las minas alemanas de uranio, y finalizando en el escape de radiación nuclear de Chernobyl en 1987, los investigadores están descubriendo que las estimaciones de los peligros a largo plazo parecen demasiado pretenciosas, tal y como informó ayer viernes el diario aleman Der Spiegel..



En lugar de las decenas de miles de muertos por cáncer (u otras enfermedades relacionadas con la radiación) esperados tras estos incidentes, los casos documentados han sido de solo unos cientos, afirma el diario germano. Los investigadores muestran que los problemas de salud, incluyendo las deformaciones genéticas, también han sido exagerados.

El trabajo incluye datos de investigaciones realizadas por el Centro de Investigaciones para la Salud y el Medioambiente de Neuherberg (Alemania) - que es el instituto para la protección contra la radiación más grande de Europa. También se añaden datos de investigaciones realizadas en el seno del proyecto Investigación de Riesgos por Radiación en el Sur de los Urales (financiado por la Unión Europea), y del Instituto Nacional contra el Cáncer de los EE.UU., así como de un estudio epidemiológico nipón-estadounidense.

“Por razones encomiables, muchos críticos han exagerado enormemente los riesgos para la salud de la radioactividad”, comentó a Der Spiegel Albrecht Kereller, biólogo de Munich especializado en radiación. “Pero al contrario de lo que la mayoría de la gente cree, el número de víctimas tras estos incidentes no fue de decenas de miles en absoluto”.

Traducido de Radioactivity’s danger overstated?

Artículos relacionados:
-
20 años después, la vida salvaje prospera en Chernobil



Un Universo por descubrir


Traducido y editado por el equipo de Astroseti.
Colaboradores:
- Miguel Artime
- Vicente Díaz


enlace: http://www.maikelnai.es/2007/11/24/%c2%bfse-ha-exagerado-el-peligro-de-la-radiacion/


Enlace:

Añade tu comentario !

Últimos 10 Comentarios

Ver todos los comentarios (37)

Enviado por : EGOPENSATIS
16-Dic-2007  05:42 CET

no se quien se esconde tras el apodo de chernobil,pero le voy a contestar.el hecho de hayan pajarillos,conejos,ciervos;o lo que usted quiera,no quiere decir que todo marche bien..sino, que publiquen,una autopsia de esos animalillos.o mejor aun que hagan un seguimiento veraz,de su promedio de vida,mutaciones geneticas,enfermadades.etc.como dije nos quieren vender la moto a costa de lo que sea.saludos.


Enviado por : chernobil
15-Dic-2007  16:43 CET

ecopensatis, esteriles aun hoy en dia hasta los 35 kilometros!!anda ya si hasta los pajarillos hacen sus nidos entre los restos de la central, chernobil ahora mismo rebosa de vida


Enviado por : EGOPENSATIS
30-Nov-2007  20:30 CET

¿porque no le preguntan al japon si las radiaciones nucleares son nocivas?la explosion de chernobil dejo´500 veces mas radiacion que la bomba de nagasaki e irhosima juntas.despues del desastre de chernobil.los campos de un radio de mas de 35 km.son totalmente esteriles y asi continuara´en varios decenios.en ese radio la poblacion sigue evacuada.nadie querria vivir aya´aunque le regalaran el terreno.el porcentaje de estroncio-90 y cesio-137 subio´considerablemente a escala mundial.la parte del organismo que mas afecta estas particulas;es el tiroides.casualmente el numero de casos de cancer de tiroides tambien se ha disparado.un estudio de los renos de laponia demuestra que un gran numero de estos animales tienen el tiroides destrozado.¿que nos quieren vender?¿que legado dejaremos a nuestros nietos?saludos.


Enviado por : RAIMUNDO
30-Nov-2007  13:58 CET

PUEDE QUE ESTOS INVESTIGADORES ESTEN EN LO CIERTO,PERO AUN ASI SIGUE SIENDO UN PELIGRO.
A VECES ME SIENTO ORGULLOSO DE PERTENECER A LA RAZA HUMANA, PERO LA MAS DE LAS VECES ME SIENTO ALGO INFELIZ, ESTA RAZA QUE SUELE SER ESTUPIDA E IDIOTA. HOY HE LEIDO SOBRE LA CAZA DE BALLENAS QUE HACEN ESOS JAPONESES, SIN NINGUN ESCRUPULO NI RESPETO POR EL MUNDO.¡CUANDO TERMINAREMOS!
AMIGOS DE ASTROSETI, AUNQUE NO LES PAREZCA EL TEMA, LOS INSTO A ESTAMPAR AQUI UN REPUDIO UNIVERSAL.


Enviado por : EL OBSERVADOR
30-Nov-2007  05:27 CET

Un punto malo para el equipo de ASTRO SETI...publicar este tipo de notas, es funesto y mas lo es el tal Kereller,no es posible que afirme tal cosa(solo rogamos que la cosa idiota no lea este articulo)...que Albrecht se exponga a una radiacion de Rx,un poco mas del limite permisible y que despues le haga sus comentarios a Der Spiegel...y veremos...nadie experimenta en cabeza ajena...verdad Kereller?


Enviado por : El_Cabalista
29-Nov-2007  21:01 CET

"mientras consumamos tanta energía, al final se necesitarán."



Sí, es cierto, necesitamos de la Energía Nuclear mientras desarrollamos la fusión nuclear y la energía a hidrógeno...Pero no con pseudoestudios que solovientan la inconciencia y ligereza en el uso de las nucleares.


Enviado por : agrio
29-Nov-2007  12:44 CET

¿Y si resulta que es verdad lo que dice este artículo y se ha exagerado el peligro de la radiación a grandes dosis pero también es verdad que se ha minimizado el peligro de la radiación a pequeñas dosis? (como la de una radiografía).

¿Y si resulta que no solo son peligrosas las radiaciones del tipo de las que rompen los enlaces de las moléculas del cuerpo humano sino tambien aquellas radiaciones que solo producen efectos térmicos como las de telefonos moviles y antenas de telefonía?


Enviado por : cometo
29-Nov-2007  11:43 CET

Especie desconocida dijo: "Cometo.

L'âge de inlusiones se sont achevées."

No he entendido nada.

Especie desconocida dijo: "Cometo.
Te han echo el lavage de el cerebro?.
O sos de aquellos, los cuales se inquinan al pasaje de el poder, esperando sus limosna de algunas scintilantes monedas?- esas personas saràn siempres inlusos sirvientes."

Ni lo uno ni lo otro. Tan solo soy un ciudadano bien informado. Principalmente por que me gusta estudiar y procuro no tener prejuicios.


Enviado por : justes
29-Nov-2007  10:38 CET

amigo alacran me parece que exageras demasiado con la radiacion no boy a discutir que sea nociva pero tambien fué nocivo cuando nuestros ascentros bajaron de lo arboles y me parace que a pesar de las muertes que ocasionó hoy no nos podemos quejar mas bien alegrarnos de que nuestros antepasados dieran ese paso


Enviado por : joaquin quiros
28-Nov-2007  18:35 CET

La alternativa seria la energia de fusion que es limpia,pero que tiene parece ser problemas de tipo tecnologico.

Añadir Comentario

Nombre (o apodo)
Comentario
(Máximo 500)
Escribe el siguiente código de seguridad
para mandar el comentario:

RED ASTROSETI

Inst.Astrob. NASA | Ciencia@NASA | Astrobiology Magazine | JPL Planet Quest | Planetary Society | Catálogo Messier | Glenn Research Center | Misión Kepler | Cassini / Huygens | Noticias ESA | Hist. Matemáticas | Instituto Seti | Stephen Hawking | SETI@Home
(c)2002-2006 Astroseti.org
Astroseti.org es una asociación sin ánimo de lucro formada por voluntarios que dedican su tiempo libre a la traducción de artículos científicos con fines divulgativos. Los contenidos pueden utilizarse siempre que se mencione la fuente y se enlace al artículo en nuestro servidor.
Para usos comerciales es necesario solicitar autorización.

Otras webs programadas por 4lgx : Ayuntamientos , Web gratis empresas